I'm currently translating the French third edition rulebooks from 2001 in order to get a good look at the rules and setting. That edition replaces BRP with a new system. I'll try to describe that below. Task resolution The 3e rules use much smaller numbers than BRP. Characteristics and Potentials have been consolidated into Characteristics and Difficulties. Characteristics and Difficulties are rated from 1-5, while Skills are rated from -2 to +1. However, the rules describe these with adjectives, adverbs, and shifts rather than numbers, like so: For Characteristics and Difficulties: Not (1), Little (2), Enough (3), “…” (4), and Very (5). For Skills: Profane (↓↓), Apprentice (↓), Companion (no modifier), Master (↑). Every task is resolved using the Resistance Table, or as it's called in this edition the "Universal Resolution Table", by comparing the Characteristic against a Difficulty level shifted up/down by the relevant Skill. Instead of a d100, a d20 is rolled...